Phillip Securities Group
·q½Ð¯d·N¡A¼Ú¬w®L¥O®É¶¡±N©ó¥|¤ë¤@¤é¹ê¦æ¡A¦Ó¬ü°ê«h©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é¹ê¦æ¡A©Ò¦³¦³Ãö¸Ó¥æ©ö©Òªº¦X¬ù¶R½æ®É¶¡±N·|´£«e¤@¤p®É¡A¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡A½Ð­P¹q½L©Ð22776677¡C¥~¶×¬ü¤¸/¤é¤¸¡A¶R½æ®t»ù§C¦Ü¤@ÂI¡C¸Ô±¡½Ð«ö¦¹¡C ¤é¸g´Á³f±N·|¥[«öª÷¦Ü¦X¬ù»ù­Èªº¦Ê¤À¤§¤­¡A§Y¤é¥Í®Ä¡A¸Ô±¡½Ð­P¹q22776677¡C

19-04-2024(¬P´Á¤­) 18-04-2024(¬P´Á¥|) 17-04-2024(¬P´Á¤T) 16-04-2024(¬P´Á¤G) 15-04-2024(¬P´Á¤@)
­¶¼Æ : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
½÷¥ß¬ã¨s³¡§Ö°T
¬d¬Ý©õ¤é¬ã¨s³¡§Ö°T Âà±Hµ¹ªB¤Í §K¶O­q¾\ ·N¨£´£¨Ñ English Version
Phillip Home   9¤ë3¤é (¬P´Á¤T)



¥ÛÃĶ°¹Î(1093)
¸Ñºc¡G
¤W¦¸«ü¥X¡A¦Û8¤ë¤¤¬ü°ê¶O«°ÃĪ««ü¼Æ«æ¤É¡Aªñ¤é¤w¶W¶V7¤ë®Éªºªº°ª¦ì¡AÀô²yÃÄ«~°òª÷¯É¯É°µ¦n¡C¬Q¤é¥«³õ¦³ª£§@¤p«¬ÃÄ·~ªÑªº±¡ªp¡A¦³ªÑ²¼³æ¤é¤É´T¶W¹L¤@¦¨¡C¤§«e´£¤Î¹L¤w¤½§G·~ÁZªº¤j«¬ÃÄ¥øªí²{«GÄR¡A¨Ï±o¦U¤j¦æ¯É¯É¤W½Õµû¯Å¤Î¥Ø¼Ð»ù¡C´Nºâ­±¹ï¤jªÑªF°tªÑªº±¡ªp¡A¥ÛÃĶ°¹Î(1093)¦b°tªÑ«á¥æ©ö¤é¤£¶^¤Ï¤É¡A¤Ï¬M¥«³õ¶R½L±j«l¡A¨Æ¹ê¤W¥ÛÃĪѻù¤w±r«Þ6¤¸¦Ü6.5¤¸¦h®É¡A­Y©¹«áÃĪ«¦æ·~Ä~Äò¤W¦æ¡A¥ÛÃĦ³±æ§@¥X¬ð¯}¡C
µ¦²¤¡G
¶R¤J»ù$6.50¡A¥Ø¼Ð»ù$7.50¡A¤î»k»ù$6.30
¥¨ÀÜ®ü¬v¥ÛªoªA°È (3303.HK) - »W¶Õ«Ýµo
¥¨Àܪº­«­nªºÁpÀ礽¥q¡X½´µÜ¥¨Àܪñ¤é»P®ü¥~Á`©Ó¥]°ÓYamgazñ­q«Ø³y¦X¬ù¡A©Ó±µ«Xù´µYAMAL²G¤Æ¤ÑµM®ð±M®×ªº¼Ò²Õ«Ø³y±M®×¡C³o¤@«Ø³y¦X¬ù¬O½´µÜ¥¨ÀÜ©Ò©Ó±µªº³Ì¤jªº®ü¥~¦X¬ù¡C§Ú­Ì¹w­p¡A³o¥÷¦X¬ùªºÁ`ª÷ÃB¬ù¬°6.5»õ¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó40»õ¤H¥Á¹ô¡A²b§Q¼í²v¤ô·Ç¹w­p¬°9%¡A½´µÜ¥¨Àܱq¤¤¥iÀò±o²b§Q¼í¤H¥Á¹ô3.6»õ¡A¦¬¤J½T»{±N¦b2014-2017¦~§¹¦¨¡A½T»{¤ñ²v¤À§O¬°20:30:35:15¡A¹ïÀ³²b§Q¼í0.7»õ¡B1.08»õ¡B1.26»õ©M0.54»õ¡C¦Ó¥¨ÀÜ«ù¦³30%ªº½´µÜ¥¨ÀܪºÅv¯q¡A¹ïÀ³ªº2014-2017¦~ªº¨Ó¦Û¸Ó±M®×ªº¦¬¯q¤À§O¬°¤H¥Á¹ô0.21»õ¡B0.32»õ¡B0.38»õ©M0.16»õ¡F......§ó¦h

4GµP·Ó¥¿¦¡µo©ñ§Q¦n³q«H²£·~Ãì

¤u«H³¡¦b4¤é¤U¤È¥¿¦¡¦V¤T¤j¹BÀç°Óµo§G4GµP·Ó¡A¤¤°ê²¾°Ê¡B¤¤°ê¹q«H©M¤¤°êÁp³q§¡Àò±oTD-LTEµP·Ó¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¥»¦¸4GµP·Óµo©ñ²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡C¦Ó¦b¦¹«e¡A¤T¤j¹BÀç°Ó¤w¯É¯É±À¶i4G³]³Æ©Û¼Ð¡A¤¤²¾°Ê±Ä¥ÎTDD¼Ð·Ç³¡¸p4Gºô¸ô¡A¤¤Áp³q©M¤¤¹q«H§Y±Ä¥ÎTDD»PFDD²V¦X²Õºôªº¼Ò¦¡¡A¨......§ó¦h


  • ¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z±i°ªÄRºÙ¡A¤¤°ê­n±±¨î¯à·½®ø¶OÁ`¶q¡A¦³®Ä¸¨¹ê¸`¯àÀu¥ý¤è°w¡A§â¸`¯à³e¬ï©ó¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ¹Lµ{©M¦U»â°ì¡A¨Ã«Ø¥ß°·¥þ¤Ï¬M¥«³õ¨Ñ¨DÃö«Yªº¯à·½»ù®æ¾÷¨î¡C·sµØ´©¤Þ¥L¦b¨È¤Ó¸g¦X²Õ´²Ä¤Q¤@©¡¯à·½³¡ªø·|ij¤W­PÃã«ü¥X¡A­±¹ï¤é¯qÄY®mªº¯à·½¦w¥þ©M¥ÍºAÀô¹Ò¬D¾Ô¡A¥²¶·¥[§ÖÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡¡A±´¯Á¦h¤¸¡B¸`¬ù¡Bºñ¦â¡B§CºÒªº¥i«ùÄòµo®i¤§¸ô¡C­n²`¤J¶}®i¯à·½¶}µo»â°ìªº¨ó°Ó©M¦X§@¡A¤j¤O«P¶i¯à·½§ë¸ê©M¶T©ö¡C
  • °ê»Ú°]¸g
    • ¬ü°ê8¤ë»s³y·~ÂX±i³t«×IJ¤Îªñ¤T¦~¥b°ªÂI¡A7¤ë«Ø¿v¤ä¥X¥ç±j¶Õ¤Ï¼u¡Aªí©ú¸gÀÙ¥Hí©Tªº®Ú°ò¶i¤J²Ä¤T©u¡C¬ü°ê¨ÑÀ³ºÞ²z¨ó·|(ISM)¤½§G¡A8¤ë»s³y·~«ü¼ÆÃk¤É¦Ü59.0¡AIJ¤Î2011¦~3¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¡A7¤ë爲57.1¡Cª÷¿Ä¸ê®Æ¤½¥qMarkitºÙ¬ü°ê»s³y·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ(PMI)¤É¦Ü57.9¡A爲2010¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¤ô·Ç¡A7¤ë爲55.8¡C¥t¥~¬ü°ê°Ó°È³¡¤½§G¡A7¤ë«Ø¿v¤ä¥X¼Wªø1.8%¦Ü¤­¦~¥b°ª¦ì¡A¼W´T¥ç爲2012¦~5¤ë¨Ó³Ì¤j¡C
  • ¥D­nÉ]³õ
    • ¤é¥»ªÑ¥«¤é¸g«ü¼Æ©P¤G¦¬¦b¤C­Ó¤ë°ª¦ì¡A½L¤¤¥æ§ë¬¡ÅD¡C¤é¶ê§I¬ü¤¸¶^¦Ü¤C­Ó¤ë§CÂI¡A±À°ª¥X¤fªÑ¡A¦]§ë¸ê¤H¾¬±æ¦¹ÃþªÑ²¼Àò§QÀò±o´£®¶¡C¤é¸g«ü¼Æ¤W´­1.2%¡A¦¬©ó15,668.60ÂI¡A爲1¤ë¤¤¦¯¨´¤µ³Ì°ª¡CªFÃҪѻù«ü¼Æº¦1.1%¡A¦¬³ø1,297.00¡CJPX-¤é¸g400«ü¼Æ¥ç¤Wº¦1.1%¡A³ø11,763.89¡C
    • ¬ü°êªÑ¥«©P¤G¦h¼Æ¦¬¶^¡A±q«e¤@­Ó¤ëIJ¤Îªº¬ö¿ý°ª¦ì¦^¸¨¡A¦]­ìªo´Á»ù¦^¸¨©ì²Ö¯à·½ªÑ¨«§C¡A©è®ø¤F±j«l»s³y·~¸ê®Æ±a¨Óªº´£®¶¡C¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬¶^30.89ÂI¡A©Î0.18%¡A¦Ü17,067.56ÂI¡F¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¦¬§C1.09ÂI¡A©Î0.05%¡A¦Ü2,002.28ÂI¡FNasdaq«ü¼Æ¤W´­17.92ÂI¡A©Î0.39%¡A¦Ü4,598.19ÂI¡C
  • Àô²yºîµû
    • ¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü¤@¦~·s§C¡A¦]§ë¸ê¤H©ãª`¼Ú¬w¥¡¦æ±N¶i¤@¨B¦æ°Ê¡A§ß§U¨B¼iÂÚ¶\ªº¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¡A¦Ó­^Âé§I¬ü¤¸¶^¦Üªñ¤­­Ó¤ë§CÂI¡A¦]¾á¤ßĬ®æÄõ¿W¥ß¡C¬ü¤¸«ü¼Æ¤É0.3%¡A³ø82.99¡A½L¤¤Ä²¤Î¥h¦~7¤ë¨Ó³Ì°ª¡C¬ü¤¸§I¤é¶ê¤K­Ó¤ë¨Ó­º¦¸¤É¬ï105¤é¶ê¡A¦]¦³迹¶HÅã¥Ü¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¬ü°êªº¸gÀÙª¬ªp¬Û¹ï±j«l¡C¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¦b¹q¤l¥æ©ö¥­»O(EBS)IJ¤Î1.3110¬ü¤¸ªº§CÂI¡A爲¥h¦~9¤ë¨Ó­º¨£¡A¤§«á¦b¯Ã¬ù§À½L¤Ï¼u¦Ü1.3127¬ü¤¸¡C

    ¥«ªp¤ÀªR¡Gª÷»ù©ñ¶q«æ¶^1.7%¡A¿ý±o7¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T¡A¬ü¤¸¨«±j¡B§Þ³N©Ê½æ½L©Mªo»ù¨«§C¦X¤O¥´À£ª÷»ù¶^¦Ü¨â­Ó¥b¤ë§C¦ì¡C1914GMT¡A²{³fª÷¶^1.7%¡A³ø¨C¯s¥q1,265.46¬ü¤¸¡C½L¤¤Ä²¤Î6¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì§C1,262.42¬ü¤¸¡C¬ü°êCOMEX-12¤ë´Áª÷¦¬¶^22.40¬ü¤¸¡A³ø¨C¯s¥q1,265¬ü¤¸¡C...... §ó¦h

    »Èªe®T¼Ö (27.HK)
    ¬ã¨s³ø§i»Èªe®T¼Ö (27.HK): ¥Ø¼Ð»ù72¤¸¡C ºI¦Ü2014¦~6¤ë¤î¥b¦~«×¡A¶°¹ÎÀç·~ÃB¤W¤É24.6%¦Ü384.07»õ¤¸¡AªÑªFÀ³¦û·¸§Q¤W¤É28.5%¦Ü59.71»õ¤¸¡C¬£¯S§OªÑ®§0.45¤¸¡C¶°¹Î¸g½Õ¾ã¢Ó¢Ð¢×¢â¢Ò¢Ï¤W¤É26%¦Ü73»õ¤¸¡F³æ­p¦¸©u¡A¸g½Õ¾ã¢Ó¢Ð¢×¢â¢Ò¢Ï¬°35»õ¤¸¡A«ö¦~¼W15%¡C ¦Û±q2014¦~2¤ë¥÷ªº¦P¤ñ¼W³t¹F¨ì40.3%ªº2011¦~10¤ë¥÷¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý«á¡A¿Dªù³Õ±m¼Æ¾ÚÂà®zÁͶթúÅã¡C¥D­n¦³¥|­Ó¤è­±­ì¦]¡G¤@¡B¿Dªù¬F©²¹ï«ù¤¤°êÅ@·Óªº¹C«È¦¬ºò¤F¹L¹Ò­­¨î¡A¯d¿D¤é¼Æ¥Ñ­ì¥ý³Ì¦h7¤ÑÁYµu¦Ü5¤Ñ¡F¤G¡B¥@¬É¬×®ÄÀ³¡A¨Ï¬Û·í¼Æ¶qªº³Õ±m¸êª÷¬y¦V½ä²y¡F¤T¡B¤º¦a¤Ï»G¤O«×«ùÄò¥[±j¡AÄY­«¥´À»¤F»¨½ä«È¤á¡F¥|¡B¤¤°ê»ÈÁp¹ï©ó¿Dªù»ÈÁpPOS¾÷¨ê¥d¬¡°Êªº­­¨î¡F ¾¨ºÞ¦³¤j¶qªº§Q²H¦]¯À¼vÅT¤F¿Dªù¦¬¤J¼Wªø¡A¦ý¤J¹Ò¹C«È¼Æ¶qªº«ùÄò¼Wªø¥H¤Î³Õ±m«È¤áªºµ²ºcµo¥ÍÅܤơA¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¿Dªù³Õ±m¦¬¤J¼W³t¦³±æIJ©³¡F «ö­pµe¡A2015¦~»Èªe®T¼Ö±N¦³¨â­Ó­«­n±M®×¶}·~¡A¥]¬A¿Dªù»Èªeªº¤G´Á¤uµ{©Mª÷³£ºî¦X¼Ó¸sªºÂ½·s¤uµ{¡A¨â­Ó±M®×¹w­p§¡±N©ó2015¦~¤W¥b¦~¶}·~¡C¨ä¤¤ªù»Èªe¤G´Á±N¬O¤½¥qªº¤U­Ó­«ÂI±M®×¡A©¡®É«×°²§ø­±¿n±NÂX¤jªñ¤@­¿¡C §Ú­Ì»{¬°¡A¿Dªù»Èªe¤G´Áªº¶}·~±N¦³±æ¤Þ¨Ó²Ä¤Gªi·~°È§Ö³t¼Wªø¡A¦ý¼W´T¹w´ÁÃø¥H¹F¨ì¤@´Áªº±j«l¤ô·Ç¡A¥D¦]¬O¿Dªù³Õ±m¦¬¤J¼W´T¦^¸¨¦Ü¥¿±`¤ô·Çªº¦æ·~¦]¯À¡C¦Ó¿Dªù¤T¡B¥|´Á±M®×¥H¤Î¾îµ^®qªº«×°²±M®×±N¦¨¬°¤½¥q¤¤ªø´Áªº§Q¼í¼Wªø·½¬u¡C »Èªe®T¼Ö¨ã³ÆÀu¨qªººÞ²z¼h°õ¦æ¤O©M¸û°ªªº¸ê²£«~½è¡A¤¤ªø´Áªº§Q¼í¼Wªø°Ê¤O¤Q¨¬¡A¬O¿Dªù³Õ±mªÑªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¥Ø«e¿Dªù³Õ±m¦¬¤J¼W³t¤w±µªñ¶¥¬q©Ê©³³¡¡A°ò¥»­±Ã­©w¥H¤Î¥«³õ¹w´Á§C±N±À°Ê¿Dªù³Õ±mªÑ¦b¤U¥b¦~Àò±o­«¦ô¡C§Ú­Ìµ¹¤©»Èªe®T¼Ö¡§¼W«ù¡¨µû¯Å¡A12­Ó¤ë¥Ø¼Ð»ù72´ä¤¸¡A¬Û·í©ó20.4­¿ªº2015¦~¹w´Á¥«¬Õ²v¡C
    ¸ÔºÉ³ø§i«ö¦¹



    ¥«ªp¤ÀªR¡G¤é¥»ªÑ¥«¤é¸g«ü¼Æ¶g¤G¦¬¦b¤C­Ó¤ë°ª¦ì¡A½L¤¤¥æ§ë¬¡ÅD¡C¤é¶ê§I¬ü¤¸¶^¦Ü¤C­Ó¤ë§CÂI¡A±À°ª¥X¤fªÑ¡A¦]§ë¸ê¤H¾¬±æ¦¹ÃþªÑ²¼Àò§QÀò±o´£®¶¡C¤é¸g«ü¼Æ¤W´­1.2%¡A¦¬©ó15,668.60ÂI¡A¬°1¤ë¤¤¦¯¨´¤µ³Ì°ª¡CªFÃҪѻù«ü¼Æº¦1.1%¡A¦¬³ø1,297.00¡CJPX-¤é¸g400«ü¼Æ¥ç¤Wº¦1.1%¡A³ø11,763.89¡C......§ó¦h

    ¥»¦a«ü¼Æ
           ÂI¼Æ    ¤É¶^   ¤É¶^%

    Àô²y«ü¼Æ
           ÂI¼Æ    ¤É¶^   ¤É¶^%

    A-H·¸»ù(§éÅý) ªí
    ¥N¸¹ ¤½¥q¦WºÙ H ªÑ
    ¦¬¥«»ù
    A ªÑ
    ¦¬¥«»ù
    A - H
    ·¸»ù

    ¨ä¥L
       ÂI¼Æ     ¤É¶^   ¤É¶^%
      
      


    ®ü¥~¬ã¨s³ø§i


    ­É³fªfªÅªA°È


    §ë¸êªA°È¤¤¤ß


    ­É¥XªÑ²¼¦¬®§


    ¬d¸ß¼ö½u¡G2277 6666 ©Î investornotes@phillip.com.hk
    ¦pªG­¶­±Åã¥Ü¤£¥¿±`½ÐÂIÀ» ¦¹³B¬d¬Ý³sµ²©ó¸Uºûºô¤Wªºª©¥»¡C
     

    Phillip Research - Hong Kong ½÷¥ß¬ã¨s³¡ ¡V ­»´ä¤Î¤¤°ê
    ¤½¥q ªÑ²¼½s¸¹ ³Ì«á§ó·s¤é´Á «Øij ¥Ø¼Ð»ù «Øij®ÉªÑ»ù
    ¤º¦aª÷¿Ä·~ ³¯¬P¦t ((86) 2151698900-105)chenxingyu@phillip.com.cn
    ¥æ³q»È¦æ332802/09/2014¶R¤J7.25.63
    ¤¤¦{ÃÒ¨é137525/08/2014¶R¤J3.52.49
    ¥æ³q¤Î¨T¨® ³¹´¹ ((86) 2151699200-103)zhangjing@phillip.com.cn
    ¦N§Q¨T¨®17527/08/2014¤¤©Ê3.073.02
    °ê®õ¯èªÅ29319/08/2014¼W«ù16.8414.86
    ¤º¦a©Ð¦a²£ªÑ ³¯¯Ñ ((86) 2151699400-107)chengeng@phillip.com.cn
    ºñ«°¤¤°ê390011/08/2014¼W«ù88.16
    ·s¥@¬É¤¤°ê91719/06/2014¼W«ù5.55.12
    «OÀI ³¯¬P¦t ((86) 2151699400-105)chenxingyu@phillip.com.cn
    ·sµØ«OÀI133615/08/2014¶R¤J36.628
    ·sµØ«OÀI133616/07/2013¶R¤J30.1422.2
    ¦a²£  ()
    ¤¤°ê«Ø¿v°ê»Ú331116/05/2014¶R¤J15.813.16
    §Æ·V¿³·~001418/03/2014¼W«ù36.833.35
    °s©±¤Î®T¼Ö ³¯¯Ñ ((86) 2151699400-107)chengeng@phillip.com.cn
    »Èªe®T¼Ö2716/07/2014¼W«ù7262.95
    »Èªe®T¼Ö2716/04/2014¦¬¶°7868.7
    ·s¯à·½  ()
    ¤¤°ê¥ú¤j°ê»Ú25721/08/2014¼W«ù11.9410.92
    ºñ¦â°Ê¤OÀô«O133006/08/2014¶R¤J53.8
    ­¹ª«¶¼«~¤Î¹s°â  ()
    ¤¤°ê¸tªª143228/08/2014¼W«ù2.792.5
    ¦w½ñÅé¨|202018/07/2014¼W«ù13.3112.46
    ¹q°T  ()
    ³q¹F¶°¹Î69829/08/2014¶R¤J1.371.07
    ¤¤°ê²¾°Ê94122/08/2014¼W«ù103.7594.4
    ¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð ³¯¯Ñ ((86) 2151699400-107)chengeng@phillip.com.cn
    ¥¨ÀÜ®ü¬v¥ÛªoªA°È330303/09/2014¶R¤J3.803.04
    ¦wªFªo¥ÐªA°È333731/07/2014¼W«ù5.24.51
    ³n¥óªA°È §dßN¼ä ((852) 2277 6751)kayng@phillip.com.hk
    ¥¨¬P°ê»Ú239326/08/2014¤¤©Ê7.27.49
    ª÷¤s³n¥ó388820/08/2014¤¤©Ê23.1724.2

    ¥»¤å©Ò¥]§tªº¸ê®Æ§¡¬°½÷¥ßµý¨é(­»´ä)¦³­­¤½¥q©Î¨äªþÄݤ½¥q (¡u¶°¹Î¡v) ±q¬Û«H¬°·Ç½Tªº¨Ó·½·j¶°¡A¦ý¹ï¥ô¦ó¦]«H¿à©Î°Ñ¦Ò¦³Ãö¤º®e©Ò¾É­Pªº·l¥¢¡A·§¤£­t³d¡C¥»¶°¹Î (©Î¨ä¹µ­û) ¥i¯à«ù¦³¥»¤å©Ò­z¦³Ãöªº§ë¸ê²£«~¡C¦UÃþ²£«~ªº­·ÀI¡A½Ð°Ñ¾\¥»¤½¥qºô­¶ http://www.phillip.com.hk¡m­·ÀI©ÜÅSÁn©ú¡n¡C

    ¦p±z¤£·Q¦A¦¬¨ú¹q¤l±À¼s¶l¥ó¡A½Ð«ö¦¹³B¡C

    ª©Åv©Ò¦³¡A ½¦L¥²¨s¡C

    Copyright(C) 2014 Phillip Securities (HK) Ltd. All Rights Reserved.


    Copyright © 2011 ½÷ ¥ß µý ¨é ¶° ¹Î ¡C ª© Åv ©Ò ¦³ [ ­·ÀI©ÜÅSÁn©ú ] [ ±ø´Ú¤Î²Ó«h ] [ ­Ó¤H¸ê®Æ¦¬¶°Án©ú ]