½÷¥ß¬ã¨s³¡§Ö°T
¬d¬Ý©õ¤é¬ã¨s³¡§Ö°T Âà±Hµ¹ªB¤Í §K¶O­q¾\ ·N¨£´£¨Ñ English Version
Phillip Home   11¤ë23¤é (¬P´Á¤@)

 

¤Ó¥­¬v¯è¹B(2343)
¸Ñºc¡G
¤Ó¥­¬v¯è¹B(2343)²Ä¤T©u¥æ©ö¬¡°Ê³ø§iÅã¥Ü¡A°®´²³f¥«³õ©ó¤µ¦~²Ä¤G©u«×¾D¨ü¥þ²y·s«¬«aª¬¯f¬r¨¾¬Ì±¹¬I¥H¤Î©Ò¤Þ­Pªº¸gÀÙ©ñ½w©M²b¨ÑÀ³¼Wªø°¾°ªªº­«¤j¥´À»¡A¦ý²Ä¤T©u«×³f²î¦¬¤J¤w¨£§ïµ½¡A¥D­n¨ü¤¤°ê°®´²³f¶i¤f¦^¤É¤Î±j«lªº¥þ²y½\ª«¶T©ö¶q©Ò±a°Ê.©ó²Ä¤T©u«×¡A¤Ó¥­¬v¯è¹B¾Ö¦³117¿´³f²î¡A­Õ¥]¬A¯²¸î³f²î¦b¤º¡A«h¥­§¡Àç¹B¦X¦@238¿´¤pÆF«K«¬¤Î¶WÆF«K«¬°®´²³f²î¡C(µ§ªÌ¨S¦³«ù¦³¤W­zªÑ²¼)
µ¦²¤¡G
¶R¤J»ù$1.30¡A¥Ø¼Ð»ù$1.45¡A¤î»k»ù$1.20
 

µµª÷Äq·~(2899)
¸Ñºc¡G
µµª÷Äq·~²Ä¤T©u«×¹ê²{À禬473»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø37%¡AÀô¤ñ¼Wªø0.66%¡FÂk¥À²b§Q¼í21.51»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø86.65%¡A¬°ªñ¦~¨Ó¤½¥q³æ©u«×§Q¼í·s°ª¡C¤½¥qªñ´X¦~¹ê²{¤F¸ó¶V¦¡µo®i¡A³q¹L¦¬ÁÊ®ü¥~Äq¤s¹ê²{¤F½èªº­¸ÅD¹ê²{¤F½èªº­¸ÅD¡A¸ê·½Àx¶q»P²£¶q³£±o¨ì¤j´T´£¤É¡A¥Ø«e¬O°ê¤º³Ì¤j¸ê·½³Ì¬°Â×´Iªº¶Àª÷¡B»É¡B¹]¾N¥Í²£¥ø·~¡C2021¦~µµª÷¤T¤j»ÉÄq¶µ¥Ø¡A¥d²öªü»ÉÄq¥d²öªü»ÉÄq¡B¥¨Às»ÉÄq¡BTimok»Éª÷Äq±N¬ÛÄ~§ë²£¡A¦X­p¼W¥[»É²£¯à±µªñ50¸U¾·¡A©¡®É¤½¥q»É²£¯à±N¦³±æ±µªñ100¸U¾·¥ª¥k¤ô¥­¡AÅE¨­¥þ²y«e´X¤j»ÉÄq¥Í²£¥ø·~¤§¤@¡C
µ¦²¤¡G
¶R¤J»ù$7.20¡A¥Ø¼Ð»ù$8.60¡A¤î»k»ù$6.35

ºÖÄ£¬Á¼þ (3606.HK) - ®ü¥~·~°ÈIJ©³¤Ï¼u¡A¤º¹¢·~°ÈÀR«Ý¬Õ§Q
ºÖÄ£¬Á¼þ¤T©u³øÅã¥Ü¡A«e¤T©u«×¤½¥q¹ê²{Àç·~¦¬¤J137.8»õ¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æ11.9%¡F¹ê²{Âk¥À²b§Q¼í17.2»õ¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æ26.6%¡C¨ä¤¤¡A²Ä¤T©u«×Àç·~¦¬¤J¿ý±o56.6»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø5.8%¡FÂk¥À²b§Q¼í7.6»õ¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æ9.8%¡C«e¤T©u«×¶×§I¤è­±²£¥Í·l¥¢1.8»õ¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°¶×§I¦¬¯q2.54»õ¤¸¡A²Ä¤T©u«×¶×§I·l¥¢¬ù3.1»õ¤¸¡]¥h¦~¦P´Á¬°¶×§I¦¬¯q2.2»õ¤¸¡^¡A­ç°£¶×§I¼vÅT¡A²Ä¤T©u«×¤½¥q¹ê»Ú¬Õ§Q¦P¤ñ¤j¼W56.7%¡A¦n¤_¥«³õ¹w´Á¡A«e¤T©u«×·~ÁZ¶È¶È¤U·Æ0.4%¡C......§ó¦h

·s¯à·½¨T¨®­«½S³W¹ºµo¥¬¡A¤­¦~¤T­¿ªÅ¶¡­È±o´Á«Ý

11¤ë2¤é°ê°È°|¿ì¤½ÆU¦Lµo¡m·s¯à·½¨T¨®²£·~µo®i³W¹º¡]2021¡X2035¦~¡^¡n¡C¡m³W¹º¡n«ü¥X¡A¨ì2025¦~¡A§Ú°ê·s¯à·½¨T¨®¥«³õÄvª§¤O©úÅã¼W强¡A°Ê¤O¹q¦À¡BÅX°Ê¹q¾÷¡B¨®¥Î¾Þ§@¨t²Îµ¥ÃöÁä§Þ³N¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A¦w¥þ¤ô¥­¥þ­±´£¤É¡C¨ä¤¤¡A¯Â¹q°Ê­¼¥Î¨®·s¨®¥­§¡¹q¯......§ó¦h


  • ¦­«e¦³³ø¹D«ü¬ü°êÃÒ¥æ·|(SEC)¥¿°_¯ó·s³W¡A­n¨D¦b¬ü°ê¤W¥«¤¤°ê¤½¥q±µ¨ü¬ü°ê¥iÀˬdªº·|­p®v¨Æ°È©Ò¤G¦¸¼f­p¡A§_«h±N­±Á{°h¥«¡C¤¤ÃҺʬÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¹ï©ó¸ó¹ÒºÊºÞ¦X§@»â°ìªº°ÝÃD¡A´Á«Ý¬ü°êºÊºÞ¾÷ºcºÉ§Ö»P¤¤°ê´N¨ãÅé¤è®×¶}®i½R°Ó¡A¬Û«HÂù¤èªÃ«ù¶}©ñ¡B±M·~ºA«×¡A¤@©w¯à´NÁp¦XÀˬd¤è®×¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦³®Ä±À¶i¤¤¬ü¼f­pºÊºÞ¦X§@¡A¦@¦P¬°¸ó¹Ò¤W¥«¥ø·~Àç³y¨}¦nªººÊºÞÀô¹Ò¡C
  • ¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)¤@³s¨â¤ÑÁ|¦æµø¹³»â¾É¤H·|ij¡C½ü­È¥D®u°ê¡B¨F¦aªü©Ô§B°ê¤ýÂÄ°Ç°Ò(Salman bin Abdulaziz)ªí¥Ü¡A±N³q¹L°ê»Ú¦X§@¡AºÉ³Ì¤j§V¤O§JªA·í«e¥þ²y©Ê¦M¾÷¡AÄ~Äò¬°¥@¬É¸gÀÙ¹ê²{±j«l¡B¥i«ùÄò©M¥]®e©Ê¼Wªø³þ©w°ò¦¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µo¨¥®É«ü¥X¡A´Á±æ§ó¦h°ê®a°Ñ»P«Ø¥ß°·±d½X°ê»Ú¤¬»{¾÷¨î¡Aºc¿v¥þ²y§Ü¬Ì¨¾¤õÀð¡A¥ý°µ¦n¦U¦Û¬Ì±¡¨¾±±¡A¥[±j¥æ¬y¦X§@¡A¦V¨ä¥L°ê®a¬I¥H´©¤â¡A¤ä´©¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨ó½Õ¾ã¦X¸ê·½¡A¤½¥­¦³®Ä¤À°t¬Ì­]¡C
  • °ê»Ú°]¸g
    • °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)Á`·F¨Æ®æ¶øº¸°ò­C«½(Kristalina Georgieva)«P½Ð20°ê(G20)ºÉ§Ö¸¨¹ê·s®Ø¬[¨óij¡A¥H¥Ã¤[¼e§K½a°ê¶Å°È¡A¦Ó¥B·Ç³Æ¹ï¨ä¥L¨S°Ñ»P¼e§K¶Å°Èªº½a°ê¤]¬I¥H´©¤â¡C¤W©P¤»¡AG20»â³S³z¹Lµø¹³·|ij¤è¦¡Á|¦æ®p·|¡A©P¤é¨Ã¥B³q¹L·s®Ø¬[¨óij¡A©µªø­áµ²73­Ó°Ñ»P©µ¥I¶Å°È­p¹º°ê®aªºÀvÁٮɶ¡¡C®æ¶øº¸°ò­C«½ªí¥Ü¡AG20À³ºÉ§Ö¸¨¹ê¦³Ãö¨óij¡A¦P®É¤]­n®e³\¨S¦³°Ñ»P­p¹ºªº½a°êÀ³¹ï¶Å°È°ÝÃD¡C
    • ¼¯®Ú¤j³qªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡ÄY­«¡A¬ü°ê³¡¤À¦a°Ï¹ê¬IÄY®æ«ÊÂê±¹¬I¡A©ú¦~­º©u¸gÀÙ¥i¯à¿ý±o1%«ö¦~µäÁY¡C¼¯³q¹ï©ú¦~­º©u¬ü°ê¸gÀÙªº¹w´ú¥¼°¾Â÷¥«³õ¦ô­p¡AµØº¸µó¤j¦æ¸gÀÙ®vªº¹w´ú¥­§¡­È¬°­t0.5%¡C¼¯³q¸gÀÙ®v©ó©P¤­µoªíªº2021¦~¸gÀÙ®i±æ³ø§iºÙ¡A¦b7¤ë¸gÀÙ­«±Ò¨ë¿E¤U¡A¬ü°ê²Ä3©u¸gÀÙ¿ý±o¯}¬ö¿ý33.1%«ö¦~¤É´T¡A­±¹ïªñ´Á½T¶E¤H¼Æ«ùÄò§æ¤É¡A¸gÀÙ¥¿¦b©Ó¨ü°f­·¡C¤£¹L¼¯³q¤´µM¹w´Á¡A²Ä4©u¸gÀÙ¥i«O«ù¼Wªø¡A¦~¼Wªø²v¹w®Æ¬°2.8%¡C
  • ¥D­nÉ]³õ
    • ¤é¥»ªÑ¥«¦¬¥«¤U¶^¡A¤é¸g¥­§¡«ü¼Æ¦¬¥«³ø25527ÂI, ¶^106ÂI, ¶^´T¦Ê¤À¤§0.42¡C
    • ¬ü°ê·s«a¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ¤§»Ú¡A°]¬F³¡»PÁpÀx§½¾x¤Àª[¡A°]ªø§V´Ü©P¥|­n¨DÁpÀx§½ªº¥D­n§Ü¬Ì¶U´Ú­p¹º¦b12¤ë31¤éµ²§ô¡A¥O¤H¾á¤ß¬ü°êÀ³¥I¬Ì±¡ªº°]¬F¤ä´©¬O§_¨¬°÷¡A¾¨ºÞ§V´Ü¨ä«á±j½ÕµØ©²¦³¨ä¥L¤u¨ã¤ä´©¸gÀÙ¡A¦ý¤wIJµo¥«³õÁ×ÀI±¡ºü¡A©ì²Ö¬üªÑ¦^³n¡C¹D«ü©P¤­§C¶}45ÂI«áÁÓÂà¦V¤U¡A§À¬q¶^¶Õ¥[³t¡A¦¬¥«®À219ÂI©Î0.75%¡A³ø29263ÂI¡C¼Ð«ü¦^¦R0.68%¡A¦¬¥«³ø3557ÂI¡C¯Ç«ü­Ë°h0.42%¡A¦¬¥«³ø11854ÂI¡C
  • Àô²yºîµû
    • ·s«a¬Ì­]´ú¸Õµ²ªGÄò¦³§Q¦n®ø®§¡A¦ý¬ü°ê·s«a½T¶E¤H¼Æ«ùÄò°ª¥øªº®ø®§¡A¬°滙¥«±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A¬ü¤¸滙»ù©P¤­ªí²{¤ÏÂСAICE¬ü滙«ü¼Æ§À¬q³ø92.369¡AÅܰʤ£¤j¡C¼Úù§I¬ü¤¸¶^0.1%¡A¦Ü1.1859¬ü¤¸¡A¬ü¤¸§I¤é¶ê¤É0.1%¡A¦Ü103.81¤é¶ê¡C

    ¥«ªp¤ÀªR¡G¬ü°ê°]ªø§V´Üªí¥Ü¡A°]¬F³¡»PÁpÀx§½¦³¨¬°÷¸ê·½¤ä´©¸gÀÙ¡C®ø®§±À°Ê°ê»Úª÷»ù¤W´­¡C¯Ã¬ù´Áª÷¦¬¥«¤É0.6%¡A¨C¯s´µ³ø1872.4¬ü¤¸¡C¯Ã¬ù²{³fª÷¦¬¥«¤É0.24%¡A¨C¯s´µ³ø1870.4¬ü¤¸¡F½L¤¤°ª¦ì¤Î§C¦ì¤¸¤À§O¨£1881¤Î1860.2¬ü¤¸¡C...... §ó¦h

    Àå®ã°Ê¤O (2338.HK)
    ¬ã¨s³ø§i: Àå®ã°Ê¤O(2338.HK)¥Ø¼Ð»ù21.00´ä¤¸¡C2020¦~¤¤°ê­«¥d10¤ë¾P¶q¬ù¬ù12.9¸U½ø¡A¦P¤ñ+41.2%¡AÀô¤ñ-14.3%¡A³sÄò7­Ó¤ë³Ð³æ¤ë¾P¶q°O¿ý¡C«e¤Q­Ó¤ë­«¥d²Ö­p¾P°â¬ù136.3¸U½ø¡A²Ö­p¦P¤ñ+39.0%¡C¥Ñ©ó°ò¼Æ­ì¦]¡A§Ú­Ì¹w­p11¤ë©M12¤ë­«¥d¦æ·~¼W³t±N¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¥þ¦~¾P¶q¥Ñ¤§«eªº140¸U½ø¤W½Õ¦Ü160¸U½ø¡C¥«³õ®æ§½¨Ó¬Ý¡A­«¥dªºÀsÀY¥ø·~¤Q¤ë¾P¶q¼W³t¦n©ó¦æ·~¥­§¡¡A¥«¥e²v¶i¤@¨B´£¤É¡AªF­·¶°¹Î¡]2.64¸U½ø¡A+31%¡^¡B¤¤°ê­«¨T¡]2.5¸U½ø¡A+93%¡^¡B¤@¨T¸Ñ©ñ¡]2.46¸U½ø¡A+7%¡^¡B°¢¨T¶°¹Î¡]1.95¸U½ø¡A+59%¡^¡BºÖ¥Ð¨T¨®¡]1.25¸U½ø¡A+69%¡^¡C²Ö­p¾P¶q¤W¡AºÖ¥Ð¨T¨®¡A¤¤°ê­«¨T¡A¦¿²a­«¥d¤@¨T¸Ñ©ñ¾P¶q¼W³t§Ö©ó¥­§¡¡CÀå®ã¨tªº­«¥d°}Àçªí²{©úÅã»â¥ý¡C¤ä¼µ­«¥d¦æ·~¶W¹w´Áªº­ì¦]¡A°£¤F¬Ì±¡¾É­PªºÁʨ®»Ý¨D©µ«á¡A¥D­n¬O°ê¤T¤Î¥H¤U±Æ©ñ³f¨®ªº´£«e²^¨O¬Fµ¦¤O«×¸û¤j¡A±a¨Ó¾P¶q¦P¤ñ¤j´T¼Wªø¡C¦P®É¡A¦U¥ø·~´_¤u½Æ²£¡B©Ð¦a²£°ò«Øµ¥¦æ·~»°¤u¤]«Pµo­«¥d­q³æ¤«¼Q¡A¥B¦U¦aªv²z¶W¸ü¬Fµ¦ÁÍÄY¡A¤]´£®¶¤F¾P¶q¡C®i±æ2021¦~¡A¥Ñ©ó¬Ì±¡³y¦¨ªº§C°ò¼Æ¡A¹w­p¤@©u«×¾ãÅ骺­«¥d¦æ·~¤´±N«O«ù°ª¼WªøºA¶Õ¡C2021 ¦~7¤ë1¤é°_¡A°ê¤º­««¬¨®°ê¤»a¶¥¬q¼Ð·Ç±N¦b¥þ°ê¹ê¬I¡A³æ¨®»ù®æ±N´£¤É2-4 ¸U¤¸/½ø¡C¦]¦¹§Ú­Ì¹w­p¤W¥b¦~­«¥d¦æ·~¤´¦³±æªï¨Ó¤@ªiÁʶR°ª®p¡C¹ï©ó¦Ñªº°ê¤T±Æ©ñ¨®«¬¡A°ê°È°|¤]­p¹º¥H¤¤¥¡°]¬F¡A±Ä¨ú¥H¼ú¥N¸É¡A¤ä´©¨Ê¬z¾¬µ¥­«ÂI¦a°Ï²^¨O°ê¤T¤Î¥H¤U±Æ©ñ¼Ð·Ç®ãªo³f¨®¡A¹ï¤G¤â¨®¸g¾P¥ø·~¾P°â¨®¡A±q5¤ë1¤é¦Ü2023¦~©³´î«ö¾P°âÃB0.5%¼x¦¬¼W­Èµ|¡A®Æ±N¬°­«¥d¦æ·~±a¨Ó¤ä¼µ¡CÀå®ã°Ê¤O2020¦~¤T©u³øÅã¥Ü¡A 2020¦~«e¤T©u«×²Ö­p¹ê²{¦¬¤J1473.84»õ¤¸¡A¦P¤ñ+16.32%¡FÂk¥À²b§Q¼í71.06»õ¤¸¡A¦P¤ñ+0.67%¡A¹ïÀ³EPS0.90¤¸¡C²Ä¤T©u«×¡A¤½¥q¹ê²{¦¬¤J528.89»õ¤¸¡A¦P¤ñ+47.5%¡FÂk¥À²b§Q¼í24.26»õ¤¸¡A¦P¤ñ+37.0%¡C¦pªG¦©°£¶×§Iªi°Ê©M«D¸g±`©Ê·l¯q¼vÅT¡A²Ä¤T©u«×¹ê»Ú¬Õ§Q¦P¤ñ¼W¥[70%¡C¤T©u«×¾ãÅé¤ò§Q²v«ì´_¦Ü19.33%¡A¨ä¤¤¤½¥q¥»³¡¤ò§Q²v¬°24.9%¡AÀô¤ñ¤j´T´£¤É¤F4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤G¡B¤T©u«×¥ý«á±À¥Xªº²£«~¤¤¶Qª÷Äݥζq¤w«ùÄò¤U­°¡A¤Ï¬M¤½¥q³q¹L¸gÀç§ïµ½©M¬ãµo¡A¤Î®É½w¸Ñ¤F¶Qª÷Äݺ¦»ù±a¨Óªº¦¨¥»À£¤O¡C¤½¥q9¤ë¦b¤sªFµo¥¬¥þ²y­º´Ú¼ö®Ä²v¬ð¯}50%ªº°Ó·~¤Æ®ãªo¾÷¡A¸Ó²£«~¤w¸g¹F¨ì°Ó·~¤Æ¤ô¥­¡AÅé²{¤FÀå®ã¦b¤º¿U¾÷»â°ìªº²`«p¿n¾ý¡A¤]±N¶i¤@¨B¼W±jÀå®ã¦b¤º¿U¾÷»â°ìªº»â¥ý¦a¦ì©M²£«~Ävª§¤O¡C¤T©u«×®ü¥~¤l¤½¥q³Í¶Æ¹ê²{Àç·~¦¬¤J20.7»õ¼Ú¤¸¡A¦P¤ñ¶È¤p´T¤U·Æ4.0%¡A«ì´_¨³³t¡F¹ê²{²b§Q¼í8190¸U¼Ú¤¸¡A¦P¤ñ¤U·Æ32.2%¡A¬Û¤ñ¤G©u«×Á«·l1710¸U¼Ú¤¸©úÅã§ïµ½¡C±q¥Ø«e­«¥d¦æ·~®æ§½¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê­«¨T©M°¢¦è­«¨Tµ¥ÀY³¡¥ø·~¥«³õ¦û¦³²v¤£Â_ÂX¤j¡A¥Ø«e¨âªÌ¦X­p¥e¾Ú¤F28%ªº¥÷ÃB ¡A§Q¦nÀå®ã°Ê¤O°t®M­«¥d·~°Èí°·¼Wªø¡C¤¤´Á¨Ó¬Ý¡A¤½¥qªº¡§°Ê¤O+²GÀ£+·s¯à·½¡¨¾Ô²¤®Ø¬[²M´·¡A°ê¤º°ê¥~¨â­Ó¥«³õ»ôÀY¨Ã¶i¡A¬Õ§Q¤ô¥­¦³±æ¶i¤@¨B擡¤É¡C


    ¥«ªp¤ÀªR¡G¤é¥»ªÑ¥«¦¬¥«¤U¶^¡A¤é¸g¥­§¡«ü¼Æ¦¬¥«³ø25527ÂI, ¶^106ÂI, ¶^´T¦Ê¤À¤§0.42¡C......§ó¦h

    ¥»¦a«ü¼Æ
           ÂI¼Æ    ¤É¶^   ¤É¶^%

    Àô²y«ü¼Æ
           ÂI¼Æ    ¤É¶^   ¤É¶^%

    A-H·¸»ù(§éÅý) ªí
    ¥N¸¹ ¤½¥q¦WºÙ H ªÑ
    ¦¬¥«»ù
    A ªÑ
    ¦¬¥«»ù
    A - H
    ·¸»ù

    ¨ä¥L
       ÂI¼Æ     ¤É¶^   ¤É¶^%
      
      


    ®ü¥~¬ã¨s³ø§i


    §ë¸êªA°È¤¤¤ß


    ¬d¸ß¼ö½u¡G2277 6666 ©Î investornotes@phillip.com.hk
    ¦pªG­¶­±Åã¥Ü¤£¥¿±`½ÐÂIÀ» ¦¹³B¬d¬Ý³sµ²©ó¸Uºûºô¤Wªºª©¥»¡C
     

    ¥»¤å©Ò¥]§tªº¸ê®Æ§¡¬°½÷¥ßµý¨é(­»´ä)¦³­­¤½¥q©Î¨äªþÄݤ½¥q (¡u¶°¹Î¡v) ±q¬Û«H¬°·Ç½Tªº¨Ó·½·j¶°¡A¦ý¹ï¥ô¦ó¦]«H¿à©Î°Ñ¦Ò¦³Ãö¤º®e©Ò¾É­Pªº·l¥¢¡A·§¤£­t³d¡C¥»¶°¹Î (©Î¨ä¹µ­û) ¥i¯à«ù¦³¥»¤å©Ò­z¦³Ãöªº§ë¸ê²£«~¡C¦UÃþ²£«~ªº­·ÀI¡A½Ð°Ñ¾\¥»¤½¥qºô­¶ http://www.phillip.com.hk¡m­·ÀI©ÜÅSÁn©ú¡n¡C

    ¦p±z¤£·Q¦A¦¬¨ú¹q¤l±À¼s¶l¥ó¡A½Ð«ö¦¹³B¡C

    ª©Åv©Ò¦³¡A ½¦L¥²¨s¡C

    Copyright(C) 2020 Phillip Securities (HK) Ltd. All Rights Reserved.